Arhive Prireditive

DECEMBER 2017

PLES
Čudovita leta / Wunderbare Jahre
Dagmar Dachauer
18.12.2017, 20:00h – Ljubljana, Plesni Teater, Prijateljeva 2A
19.12.2017, 20:00h – Novo mesto, Anton Podbevšek Teater, Prešernov trg 3

Solo predstava „Čudovita leta” avstrijske plesalke Dagmar Dachauer se ukvarja z glasbo Johanna Straussa in z obdobjem Dunajskega kongresa (1814/15) in je odraz sodobne (in osebne) refleksije glasbe. S prepletanjem glasbe je želela povezati zgodovinske elemente in njihove reminiscence s politično naravo in legitimnostjo lastnega telesa.


ANIMATEKA 14
„Evropska šola animiranih filmov / Europäische Schule der Animationsfilme
7.12.2017, 17:00h – Ljubljana, Kinodvor, Kolodvorska ulica 13
Deset let animiranih trkov – ALU na Dunaju, 2007 2016
Zehn Jahre animierter Kollisionen – Akademie der bildenden Künste Wien, 2007 – 2016 

Ob zaključku festivala, 9.12.2017 ob 21:00h, bo v Kinodvoru premierno prikazan tudi film avstrijskega režiserja Reinholda Bidnerja “Until We Caleidescape“ .


ANIMATEKA 14
Animirani dokumentarni filmi
Veronika Schubert: PREVOD / TRANSLATION (Austria 2017) 
7.12.2017, 17:00h – Ljubljana, Kinodvor, Kolodvorska ulica 13
10.12.2017, 19:00h – Ljubljana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28

Kaj označuje kulturno izmenjavo na mednarodni ravni? Film vzame izseke govorov diplomatov, ambasadorjev in kulturnih delavcev ter jih na novo zlepi, jezikovni potpuri pa dopolnijo še znakovni jezik, braillova pisava in morsejeva abeceda.


PREDAVANJE / VORTRAG
O umetnostnem sistemu v Gradcu, 1856 – 1918
Gudrun Danzer
Ljubljana, Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2, (pred. / Raum 343) 
4.12.2017, 19:00h – 1. del / 1. Teil
5.12.2017, 19:00h – 2. del / 2. Teil

Gudrun Danzer , umetnostna zgodovinarka in kustosinja iz graškega muzeja Joanneum bo predavala o umetnostnem sistemu v Gradcu od ustanovitve Štajerskega umetnostnega društva do konca avstro-ogrske monarhije.


RAZSTAVA / AUSSTELLUNG
UTOPIA_gnp – Tanja Prušnik
– Kranj, Mala galerija, Glavni trg 4
Trajanje razstave / Dauer der Ausstellung: 18.11.-10.12.2017 

Tanja Prušnik živi na Dunaju in kot koroška Slovenka povezuje slovensko in avstrijsko kulturo ter kaže na zgodovinsko izpoved, ki se prenaša skozi rodove. Njena razstava z naslovom UTOPIJA_gnp prenaša vizijo likovno izpovedne podobe dogodkov, ki jih je v svoji avtobiografski knjigi leta 1958 zapisal njen stari oče Karel Prušnik-Gašper. Zgodba razkriva spomine partizanskega boja na koroško-slovenskem področju, kjer je upor proti nasilju nacističnega režima ostal zakoreninjen v zavesti ter hkrati postal nepogrešljiv del življenja v borbi za pravice. 

Kratica – gnp v naslovu pomeni “Gamsi na plazu” iz naslova knjige starega očeta ter govori o preteklosti. Simboličnost kratice kaže na podobo neustrašnega gamsa, ki z lahkotnostjo in odločnostjo premaguje ovire v visokogorju, kjer mu skalovje nudi zatočišče pred sovražniki. V naslovu Utopija bi lahko iskali vzporednice s samo miselnostjo umetnice, ki je prenesla spomine starega očeta v današnji čas, kjer je iluzija o popolnem in pravičnem svetu še vedno odmaknjena od realnosti. Razstavo sestavljajo trije cikli del, ki so nastali med leti 2004 do 2016. 


NOVEMBER 2017

SLOVENSKI KNJIŽNI SEJEM
(Ljubljana – Cankarjev dom, 22.11.-26.11.2017) 
Christopher Just: 24.11.2017, 11:00h – Pisateljski oder
Katharina Winkler:25.11.2017, 12:00h – Pisateljski oder
Florjan Lipuš : 25.11.2017, 18:00h – Kosovelova dvorana
Maja Haderlap: 26.11.2017, 19:00h – Klub CD
Podroben program: tukaj. /

Slovenski knjižni sejem, ki bo tokrat potekal med 22. in 26. novembrom v Cankarjevem domu v Ljubljani, vsako leto privabi številne literarne navdušence, strokovnjake in bralce iz cele Slovenije. Mednarodni fokus sejma letos pripada trem državam, ki jih tesno povezuje nemški govorni prostor: Avstriji, Nemčiji in Švici. Da bi spodbudili zanimanje za literaturo v nemškem jeziku, so organizatorji skupaj z Goethe Inštitutom Ljubljana, Avstrijskim kulturnim forumom Ljubljana in Veleposlaništvom Švice povabili priznane in uveljavljene avtorje kakor tudi mlade in perspektivne pisatelje in pisateljice iz vseh treh držav. Na številnih branjih, pogovorih in razpravah bodo predstavljena njihova dela, ki so že prevedena v slovenščino, ter takšna, ki svojo pot do slovenskih bralcev še iščejo. 

Iz Avstrije prihajata Florijan Lipuš in Maja Haderlap , ki sta slovenski javnosti dobro znana. 80-letni pisatelj Florijan Lipuš bo na sejmu predstavil svojo najnovejšo knjigo “Gramoz”, Maja Haderlap pa se bo predstavila na zaključni slovesnosti. Poleg njiju bosta na Pisateljskem odru nastopila tudi avstrijska avtorja mlajše generacije, Katharina Winkler in Christian Just. 

Literarni gost iz Iz Nemčije bo Axel Schäffler, avtor slikanic, tudi pri nas zelo priljubljene “Zverjasec”, za le malce starejše bralce pa bo poskrbela nemška avtorica Tamara Bach. Tretji avtor iz Nemčije je Wolf Bierman, lirik, tekstopisec in aktivist. … Dva pisatelja iz Švice, Peter Stamm in Lukas Bärfuss, se bosta predstavila z romanoma, ki sta že prevedena v slovenščino. 


GLASBA / MUSIK
Mednarodni festival Keltika
24.11.2017, 21:00h – Cerkno, Bar Gabrijel, Trg prekomorskih brigad 1 

Program koncertov pod imenom Keltika poteka od leta 2003 in dopolnjuje dejavnost festivala Jazz Cerkno. Festival Keltika je dobil ime po istoimenski cesti, ki povezuje kraje od Logatca do Bovca, in je festival, ki se nikoli ne konča, oziroma je celoletni festival. Na njem nastopajo domače in tuje glasbene skupine, ki igrajo najrazličnejše zvrsti jazzovske glasbe. 

24.4.2017 bodo nastopali glasbeniki iz Avstrije: Nenad Vasilić (kontrabas), Andrej Prozorov (saksofon) in Marko Živadinović (harmonika).V Srbiji rojeni kontrabasist Nenad Vasilić že vrsto let živi in deluje v Avstriji, sprva kot študent v Gradcu, nato pa se je preselil na Dunaj. Na avstrijski in širši evropski jazzovski sceni se je uveljavil kot cenjeni skladatelj, aranžer in inštrumentalist, ki spretno prepleta moderni jazz s prvinami balkanske tradicionalne godbe. Sodeloval je z vidnimi glasbeniki, kot so Amira, Bojan Z ali Jarrod Cagwin. 

Andrej Prozorov (sodeloval z imeni, kot so Joe Zawinul, Wolfgang Puschnig, Bobby McFerrin ali Otto Lechner) ter Marko Živadinović (mdr. igral z Rolandom Neuwirthom in Alegrejem Correo), ki prav tako živi in ustvarja v Avstriji. 


POETRY SLAM / SLAM POEZIJA
„Ožuljeni jezik” – delavnica in večer slam poezije z Markusom Koschuhom
Delavnica / Workshop: 15.11.2016, 17:00h – 20:00h – Maribor, MKC Maribor, Ob železnici 16
Večer slam poezije / Poetry Slam: 16.11.2017, 19:00h – Maribor, Vetrinjski dvor (klub Wetrinsky), Vetrinjska ulica 30 

Markus Koschuh je slamer ter slammaster (moderator) in je bil avstrijski slam prvak v letih 2010 in 2011 ter evropski podprvak leta 2010. Ukvarja se s politično komedijo, objavlja knjige in organizira slam delavnice ter dogodke, ki jih pogosto sam povezuje. V Mariboru bo izvedel slam delavnico, ki bo potekala v sredo, 15. novembra med 17. in 20. uro v prostorih MKC Maribor v KC Pekarna. Razvijanju slam poezije bodo sledile vaje odrske prezence ter učenje tehnik vzpostavljanja in vzdrževanja stika s publiko.

V četrtek, 16. novembra, ob 19. uri bo v klubu Wetrinsky potekal petnajsti mariborski pesniški slam večer z imenom Ožuljeni jezik. Na dogodku bo Koschuh nastopil kot osrednji gost, ob njem pa tudi udeleženci delavnice.


OKTOBER 2017

LITERARNO PREDAVANJE IN BRANJE
Literatura živi – mlade avtorice & avtorji iz Avstrije
– Otto Lepopold Tremetzberger
7.11.2017, 8:50h – Lubljana, Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2 (pred./Raum 30) 
7.11.2017, 19:00h – Ljubljana, Trubarjeva hiša literature, Stritarjeva 7
8.11.2017, 11:00h – Maribor, UKM – Glazerjeva dvorana, Gospejna ul. 10 

V okviru niza »Literatura živi – mlade avtorice & avtorji iz Avstrije« se bo tokrat predstavil Otto Tremtzberger – najprej v Ljubljani, naslednji dan pa še v Mariboru. V Ljubljani bo pogovor potekal na témo „Nove poti – novi mediji – novi teksti“. 

Otto Tremtzberger je rojen leta 1974 in živi v Linzu. Študiral je na Dunaju in v Salzburgu (filozofijo, mednarodno umetnost in medijski menedžment). Objavlja v časopisih in antologijah ter je prejemnik avstrijske štipendije za literaturo ter novinarske in znanstvene publikacije s poudarkom na kulturni politiki in medijih). Od leta 1999 dela na področju kulturnega in medijskega menedžmenta. Z njegovima večkrat recenziranama knjigama Nelson Mandela hatte vielleicht eine schöne Zeit auf Robben Island (2014) in Die Unsichtbaren (2016) se je dokončno pozicioniral v avstrijski sodobni literaturi. 


RAZSTAVA / AUSSTELLUNG
Mednarodni festival lepih umetnosti Kranj – ZDSLU 2017
27.9. – 5.11.2017 – Kranj, različne lokacije / verschiedene Locations 

Naslov letošnjega Mednarodnega festivala likovnih umetnosti Kranj, ki bo kot v preteklih letih potekal na več lokacijah, se glasi »SIMBOL, ZNAK in BARVA«. Festival je zastavljen kot prikaz raznovrstnih avtorskih pristopov in praks, na njem pa se bo predstavilo 131 likovnih umetnikov iz 21 držav.

Poleg osrednje mednarodne razstave festival prinaša vrsto spremljevalnih razstav, projektov in javnih vodenj za različne generacije. Tudi letošnjo likovno zgodbo bodo soustvarjali avstrijski umetniki, fotografi in slikarji: Fritz Rathke, Klaus Zlattinger, Larissa Tomassetti, Wolfgang Daborer, Renate Krammer, Gerhart Weihs, Norbert Klavora, Franz J. Berger, Helmut Machhammer, Werner Hofmeister, Melitta Moschik, Frank Tomassetti – Kropiunik, Sibille von Halem, Robert Primig, Eva Staber, Laurent Ziegler, Karl Brandstätter, Stephanie Klaura, Ines Urach in Thomas Girbl. 

Uradna otvoritev festivala bo 3.10.2017 ob 17.00 uri, a nekatere galerije bodo svoja vrata odprle že prej. 


GOSTUJOČE PREDAVANJE
Predstavitev video arhiva Ursule Blickle Dunaj
WienClaudia Slanar predavanje »Naključna srečanja« 
27.10.2017, 19:00h – Ljubljana, Slovenska Kinoteka / Slowenische Kinemathek, Miklošičeva cesta 28

Postaja DIVA je arhiv, ki ga SCCA-Ljubljana razvija od leta 2005 z namenom raziskovanja, arhiviranja in predstavljanja video in novomedijske umetnosti. Odtlej vsako leto 27. oktobra beleži Unescov svetovni dan avdiovizualne dediščine. S tem opozarja na pomen AV arhivov kot pomemben del kulturne dediščine. Letos se pridružuje Video arhiv Ursula Blickle z Dunaja. 

Claudia Slanar bo v Ljubljani v okviru svetovnega dne avdiovizualne dediščine predstavila video arhiv Ursule Blickle z Dunaja. Arhiv znotraj umetnostnega kompleksa Belvedere/21er Haus deluje od leta 2007 s fokusom na gradivu od devetdesetih let dalje in hrani 2.500 video del avstrijskih in mednarodnih umetnikov. Na ljubljanski projekciji bo predstavljenih osem novejših video del (od 2010 do danes) umetnikov in umetnic: Karin Ferrari, Hanakam & Schuller, Lydia Nsiah, Victoria Preuer, Katharina Schaar, Dagmar Schürrer, Christoph Schwarz in Edith. 


NOVI MEDIJI
Festival MFRU
23. mednarodni festival za računaliniško umetnost / 23nd International Festival of Computer Art (Maribor, 6.-18.10.2017) 
Maribor, 6.-18.10.2017 

Mednarodni festival „Zaupanje.02“ ponuja trenutno stanje in razvoj interaktivnosti ter najnovejša premišljevanja o tehnologiji, družbi, stanju umetnosti v poljih realnega prostora in spletnega okolja, oziroma socialnih omrežij. Eden izmed stebrov raziskave zaupanja.2 letošnjega festivala je projekt „podatkovno zaupanje / data vizualizacije“, ki je spoj raziskovalnega projekta, zgodovinske pregledne razstave in skupinske razstave. S predavanji in predstavitvami se bo festival pridružili obletnici mednarodne digitalne platforme https://www.faces-l.net/ ter nadgradil tudi lansko umetniško-tehnično pridobitev za mesto – Tonšpur pasažo, ki je bila postavljena v sodelovanju s projektom TONSPUR Kunstverein Wien. Permanentna zvočna postavitev bo med festivalom trikrat zamenjala svojo vsebino in tako obiskovalcem ponudila zanimiv vpogled v živi zvočni prostor v središču mesta. 

Na festivalu bodo sodelovali tudi intermedijski umetniki iz Avstrije: 
Peter Szely, direktor zvoka za javni prostor za prostorsko instalacijo TONSPUR, ki bo izvedel delavnico in predavanja na Univerzi Maribor,
Georg Weckwerth, ustanovitelj ter umetniški direktor projekta Tonspur Dunaj,
Wolfgang Mitterer, skladatelj in avtor zvočne kompozicije »TONSPUR 68: POINTS, 2017“, ki bo predstavljena v Tonspur pasaži Maribor,
Sabine Groschup, umetnica, ki bo v okviru MFRU 2017 pripravila site specific instalacijo z rastlinami in gobami v TONSPUR pasaži Maribor,
Eva Ursprung, ki bo imela predavanje na simpoziju „Faces-25.let“ v sklopu festivala ter
Richard Hilbert, umetnik, predavatelj in mentor, ki bo predaval in vodil delavnice na temo „Razvoja računalnika za umetniške namene“.


GLASBA / MUSIK
Fesival Mesto žensk
Ute Wassermann, Elisabeth Harnik, Nina Polaschegg , Luisa Tucciariello, Alison Blunt, Hannah Marshall
12.10.2017, 21:30h – Ljubljana, Klub Gromka, Metelkova mesto 

Mesto žensk, ki poteka že vse od leta 1995, je mednarodni in transdisciplinarni festival sodobnih umetnosti, ki se osredotoča na vlogo žensk v umetnosti, in predstavlja umetnice z vsega sveta. Na glasbeno bogatem, strukturno in idejno pisanem večeru v klubu Gromka se bodo v okviru festivala s kratkimi nastopi predstavile umetnice iz različnih okolij in z različnimi načini improvizacije. Iz Avstrije prihajata dve umetnici: Nina Polaschegg in Elisabeth Harnik

Nina Polaschegg igra kontrabas v baročnih ansamblih in orkestrih ter v improviziranih godbah. Študirala je glasbo, sociologijo in filozofijo v Gießnu in Hamburgu. Specializirana je na širokem področju od sociologije glasbe, sodobne kompozicije, improvizacije, elektrofonije do novega jazza ter popularne klasične glasbe. 

Elisabeth Harnik je pianistka in skladateljica, ki deluje v elektroakustičnem svetu. Njene razširjene tehnike so unikatne in vznemirljive. Zaslovela je kot izjemna interpretka »nove glasbe«. Njene kompozicije so izvedli vsi veliki avstrijski, nemški, angleški in hrvaški ansambli za sodobno glasbo, kasnejša leta pa so jo vse bolj vodila k prosti improvizaciji. 


SEPTEMBER 2017

RAZSTAVA / AUSSTELLUNG
Zlati dnevi preden se končajo
Klaus Pichler (fotografije) & Clemens Marschall (tekst) 
7.9.-6.10.2017 – Ljubljana, Photon, Trg Prekomorskih brigad 1

Samostojna razstava Zlati dnevi preden se končajo Klausa Pichlerja je rezultat dolgoročnega projekta, ki ga je fotograf izvedel skupaj s piscem Clemensom Marschallom. Duet je štiri leta sistematično iskal, dokumentiral in raziskoval izginjajoče dunajske gostilne, beznice – ali kot jim pravijo njihovi gostje sami – brloge, ki zaradi posledic urbanizacije in napovedanih restrikcij eden za drugim zapirajo svoja vrata. Ti nepovabljenim gostom običajno skriti prostori predstavljajo vzporedni svet in poslednje zatočišče družbenih obstrancev.

Z dovoljenjem njihovih lastnikov in gostov, ki so jima omogočili infiltracijo in avtentičen pogled od znotraj, sta avtorja dokumentirala njihov vsakdan. Pichler je fotografiral goste, njihovo dnevno rutino ter vso dramo, ki jo s seboj prinaša vsakodnevna alkoholna omama, Marschall pa je z lastniki lokalov naredil intervjuje, da bi zajel še njihov pogled. Na otvoritvi razstave bo organizirana predstavitev knjige in pogovor s Klausom Pichlerjem, ki ga bo vodila Jasna Jernejšek, kuratorka razstave. 

Klaus Pichler (1977) je fotograf, ki se v svojem avtorskem delu osredotoča na skrite aspekte vsakdanjega življenja. 

Clemens Marschall (1985) je publicist in kulturni raziskovalec. Je ustanovitelj in urednik revije Rokko’s Adventures, svoje prispevke pa je objavil v več revijah in antologijah. Živi in dela na Dunaju, Avstrija. 


SODOBNI PLES / MODERNER TANZ
CoFestival – mednarodni festival sodobnega plesa
16.9.2015, 20.00h – Ljubljana, Kino Šiška (Katedrala): Doris Ulrich: Boom Bodies
20. 9. 2017, ob 19:30h – Ljubljana, Kino Šiška (Komuna): Willi Dorner: One 

V septembru na različna ljubljanska prizorišča prihaja šesta edicija mednarodnega festivala sodobnega plesa CoFestival, ki ga skupaj organizirata Center urbane kulture Kino Šiška in Nomad Dance Academy Slovenija. Tudi tokratni program temelji na plesnih predstavah, delavnicah, filmskem večeru, pogovorih in diskusijah. Obiskovalci festivala si bodo lahko ogledali kar dve avstrijski predstavi. 

Doris Ulrich v predstavi Boom Bodies namesto razvidne koreografske konfiguracije postavlja vrsto vprašanj, v katerih v odnosih med telesi vznika negotovost, v katerih telesa drsijo v prostor pred svojimi gotovimi zgodbami.

Plesalka Doris Uhlich od leta 2006 ustvarja avtorske projekte, s svojim delom pa je prepričala tudi številne kritike in mednarodne žirije. Prejela je nagrado za vzhajajočo koreografinjo, nagradi ministrstva za izobraževanje, umetnost in kulturo za plesno predstavo SPITZE (2008) in izjemne dosežke v kategoriji uprizoritvenih umetnosti (2013), poleg tega pa je postala tudi plesalka leta po izboru časopisa “tanz” v letih 2011 in 2015. 

Motor koreografije v predstavi One je igra znakovja, lahko bi ji rekli bitka semiotike, pri čemer se iz raznorodnega znakovja kadijo male eksplozije pomenov. Predstava se dobesedno pretvori v razstavo, saj tisto, kar se v običajnih teatralnih formatih ponavadi enoti v kompaktno strukturo, razstavi pred očmi gledalcev.

Willi Dorner je avstrijski umetnik, ki s svojimi interdisciplinarnimi deli posega na različna polja ustvarjanja. Je ustanovitelj dunajske/avstrijske plesne združbe Cie. Willi Dorner, v kateri deluje od leta 1999. Njegova dela so gostovala na najprestižnejših festivalih po Evropi, Aziji ter v ZDA. 


NOVI MEDIJI / NEUE MEDIEN
9. Festival Speculum Artium: Umetnost in znanost za opolnomočenje
14.-.16.9.2017 – Trbovlje, Delavski dom Johannes Wernicke, Thomas Hoch 

V času globalizacije in večje interakcije med različnimi principi humanističnih, družbenih in naravoslovnih ved je tudi znotraj produkcije vizualnih praks prišlo do razcveta. To je omogočilo vizualnim praksam, da so prevzele odgovorno vlogo vzpostavitve mostu povezovanja različnih principov človeškega delovanja. Umetnost in znanost sta, kot nosilki razvoja sodobne civilizacije, končno združeni v eno; pot nam prekrižata vsak dan, na vsakem koraku.

»Umetnost in znanost za opolnomočenje«, s čimer se ukvarja letošnji festival, problematizira deviantnost potrošniške družbe in zaslepljenost posameznika – uporabnika. 
Na festivalu sodelujeta tudi mladi umetniki iz Avstrije: Johannes Wernicke, Thomas Hoch. 


GLASBA / MUSIK
Festival Maribor
Peter Matzka & Christian Schmidt: Fantazija
17.09.2017, 11:00h – Maribor, Pokrajinski muzej (Viteška dvorana) Grajska ulica 2 

Festival Maribor ima več kot pol stoletja dolgo zgodovino, od baročnih izvorov do postmodernih preobrazb. K sodelovanju vabi vrhunske glasbenike, domače in tuje, ki glede na vsebinsko iztočnico festivala izvajajo skrbno izbrane sporede in to v različnih zasedbah – od komornih do orkestrskih. Tema letošnjega festivala je romantika z vsemi svojimi izpeljankami v najširšem pomenu besede.

11. septembra se bosta s koncertom Fantazija predstavila avstrijski pianist Christian Schmidt in violinist Peter Matzka. 

Christian Schmidt (klavir) se je rodil in odrasel v Gradcu, kjer živi še danes. Tam je opravil tudi študij klavirja in ga nadaljeval na Dunaju in v Freiburgu. Njegove klavirske interpretacije zaznamujejo predvsem njegove osebnostne lastnosti: neposrednost, čutnost, senzibilnost in iskrenost. Njegov repertoar zajema tako klasične mojstrovine kot rock in jazz ter alternativne sodobne zvrsti. Nastopa kot solist, v klavirskem triu in v večjih zasedbah. Je utemeljitelj in vodja uspešnega koncertnega cikla Graški glasbeni večeri v komorni dvorani graškega Kongresa. 

Peter Matzka (violina) je ameriškega porekla, ki deluje kot koncertni mojster avstrijskega radijskega simfoničnega orkestra (RSO Wien). Študiral je na Eastmanovi glasbeni šoli in pozneje na salzburškem Mozarteumu. V komorni igri se je izpopolnjeval pri članih znamenitih kvartetov Cleveland, Juilliard in Tokio. Bil je ustanovni član Kvarteta Chester in med letoma 1983 in 2004 član Dunajskega godalnega seksteta. Prejel je več mednarodnih nagrad, tako kot solist kot tudi komorni glasbenik, od leta 1988 pa deluje tudi kot docent za komorno glasbo za godala na Glasbeni univerzi na Dunaju.


MEDNARODNI FILOZOFSKI SIMPOZIJ
8.9. 2017, 20:00h – Škocjan, Domačija Pr’ Vncki Umetniški večer: Margaret Kriedl (A) 
11.9.2017, 19:00h – Ljubljana, Vrt svobode: Poezija-podoba-glas: Dietmar Taucher (A) & Boris Šinigoj (SLO) 

Raziskovalni inštitut Soeren Kierkegaard Ljubljana in KUD Apokalipsa v sodelovanju s Cankarjevim domom organizirata že 6. mednarodni filozofski simpozij Matjaža Ocepka. Tema letošnjega srečanja je ETIČNA PRAKSA MED FILOZOFIJO IN EKSISTENCO, udeležujejo pa se ga filozofi in umetniki iz 10 držav Severne Amerike in Evrope, med njimi tudi avstrijska avtorja Dietmar Tauchner in Marget Kreidl v umetniškem programu in na delavnici, ki bo povezovala poezijo in filozofijo. 

Dietmar Tauchner (1972) je med drugim pesnik in esejist in živi v Puchbergu in na Dunaju. Njegova dela so bila objavljena v različnih revijah in antologijah širom po svetu. Lani je prejel Veliko nagrado (Grand Prize) na International Kusamakura Haiku Competition v Kumamotu na Japonskem. Sorežiral je tudi 4 kratke haiku filme. 

Marget Kreidl roj. 1964 v Salzburgu, kot svobodna književnica živi na Dunaju. Piše odrska dela, radijske igre, prozo in poezijo. Meje med literarnimi zvrstmi so v njeni književnosti pogosto zabrisane. Tudi žanrsko je razgibana: najti je sledi kriminalnega šunda, doktor romanov, trde erotike, planšarskih podoknic, gasilskih poročil, modnih katalogov ali enciklopedije alpskih rastlin. 


GLASBA
Festival Maribor
Amarcord Wien: Bon voyage – od Dunaja do Piazzolle / Bon Voyage – von Wien bis Piazzolla
6.09.2017, 19:30h – Maribor, Narodni dom (Velika dvorana / Großer Saal), Ulica kneza Koclja 9 

Na Festivalu Maribor 2017, ki ima za sabo več kot pol stoletja dolgo zgodovino, bo v ospredju romantika oz. glasba romantike, ki še danes zaseda prevladujoč delež na koncertnih repertoarjih.

6.9.2017 bo s koncertom »Bon voyage – od Dunaja do Piazzolle« na festivalu nastopil Ansambel Amarcord z Dunaja. Sestavljajo ga štirje glasbeniki nenavadne muzikalne širine: Sebastian Gürtler (violina), Michael Williams (violončelo), Gerhard Muthspiel (kontrabas) in Tommaso Huber (harmonika). 

Glasbenike, ki stopajo po še neprehojenih glasbenih poteh, je težko opredeliti s katerokoli uveljavljeno oznako. Njihovo izhodišče je klasika, vendar h glasbi pristopajo iz širšega zornega kota. Osnovno vodilo njihovega dela so priredbe, ki jih vedno znova preoblikujejo in se z njimi igrajo. Glasba, pa naj gre za dela Gustava Mahlerja ali Erika Satieja, melodije dunajskih kavarn ali daljnih eksotičnih dežel, z njimi postane živo sodobna in povsem Amarcordova. S svobodno improvizacijo in tovrstnim muziciranjem je ansambel od svoje ustanovitve leta 2000 hitro osvojil široko občinstvo in si zagotovil prepoznavnost na svetovni glasbeni sceni. 


EKSPERIMENTALNA GLASBA
Festival Sound Explicit
Daniel Noesig & Robert Jukič 
5.9.2017, 20:00h – Ljubljana, Galerija Jakopič / Jakopič-Galerie, Slovenska cesta 9 

Sound Explicit je ciklus zvočnih in avdio eksperimentalnih perfomansov, ki predstavljajo širok žanrski spekter: od zvočnih raziskav in improvizacije do eksperimentalnih zvočnih projektov. V okviru letošnjega festivala se bo skupaj z Robertom Jukičem predstavil tudi avstrijski trobentač Daniel Noesig. 

Daniel Noesig je po študiju trobente šolanje nadaljeval na deželnem konservatoriju ter diplomiral in magistriral na kraljevem konservatoriju na Nizozemskem. Sodeloval je s številnimi mednarodno priznanimi glasbeniki, kot so Joe Zawinul, Sam Rivers, Adam Nussbaum, Karl Ratzer, Lori Williams, Bill Evans, Johannes Enders, Danny Grissett, Vicente Archer, Miles Griffith, Gregory Hutchinson, Thomas Gansch, Josh Ginsburg, Jure Pukl, Rudy Royston, Michel Godard. Od leta 2012 poučuje trobento na deželnem konservatoriju v Celovcu in na JAM Music Labu na Dunaju.

Robert Jukič je odličen slovenski basist, aranžer, komponist, tekstopisec in producent, je eden najbolj vsestranskih in plodnih slovenskih glasbenih ustvarjalcev. 


GLASBA
Tartini Festival
Vittorio Ghielmi
1.9.2017, 20:00h – Piran, Tartinijeva hiša / Tartini-Haus

1.9.2017 bo v okviru Tartinijevega festivala nastopil vrhunski violist Vittorio Ghielmi, rojen v Milanu in že vrsto let profesor na Univerzi Mozarteum v Salzburgu. Je eden od redkih glasbenikov, ki ga vabijo, da kot solist igra violo da gamba z orkestri. Sodeloval je že z orkestri Filharmonije Los Angelesa, Londonske filharmonije, Dunajske filharmonije, orkestra Il Giardino Armonico, Freiburškim baročnim orkestrom in drugimi.

Kot solist, dirigent in skladatelj je posnel več plošč ter osvojil številne nagrade. Njegova plošča »The Passion of Musick« z aranžmaji keltske baročne glasbe, posneta v sodelovanju z Dorotheo Oberlinger, je leta 2015 osvojila prestižno nagrado »Echo Klassik«. 

Program:
Marin Marais: Prelude / Allemande / Sarabande à l’Espagnole / Le Badinage / Le Voix Humaines / Musette / Arabesque
John Jenkins: Preludium
Vittorio Ghielmi: Slow ayre / The jumping rabbit / A springlike rain
Captain Tobias Hume: Harke, harke (ascolta, ascolta!) / A Pavin
Vittorio Ghielmi: A Bagpipe
Antoine Forqueray: Allemande / La Girouette (la banderuola da vento)
Giuseppe Tartini: Sonata za violino solo (priredba V. Ghielmi za violo da gamba)
Karl Friedrich Abel: 3 skladbe za violo da gamba solo


PLES
Festival Front@ 
Dance Communication Lab: Alexander Tesch in Katharina Illnar
2.9.2015, 11.00h – Murska Sobota, Slovenska (plesna) ulica
 

Zavod Flota že od leta 2006 prireja festival Front@ sodobnega plesa, ki poteka vsako leto v avgustu v Murski Soboti. Festivala se udeležujejo študenti in profesionalni plesalci iz Slovenije, Avstrije in iz drugih držav sosedne regije. Zavod Flota je bil tudi pobudnik za ustanovitev mednarodne mreže Beyond Front@, v kateri sodelujejo zavod Flota (Slovenija), D.ID Dance Identity (Avstrija), Greenwich Dance (Velika Britanija), Hrvatski institut za pokret i ples (Croatian Institute for Movement and Dance – Hrvaška), Pro Progressione (Madžarska) in OffenesHausOberwart (Avstrija).

Na letošnjem festivalu bosta v sklopu Dance Communication Lab sodelovala dva mlada avstrijska plesalca: Alexander Tesch in Katharina Illnar. 

Alexander Tesch združuje različne plesne sloge streetdance-a, kot npr. breaking, house, locking, popping, dancehall, kakor tudi druge oblike plesa, kot so balet, sodobni ples, contact improvisation, tap, capoeira in african dance. Izobraževal se je med drugim v New Yorku, Parizu, Marakešu, Londonu, na Češkem in Švedskem (Asa Folkhögskola), v Nemčiji in Avstriji (na akademiji SEAD v Salzburgu). 

Katharina Illnar je rosno mlada avstrijska plesalka, ki je svoj študij sodobnega in klasičnega plesa uspešno zaključila v juniju 2015. Na letošnjem dunajskem festivalu »ImpulsTanz« je sodelovala pri performansu »Out Of Life« avtorice Liz King. 


GLASBA / MUSIK
Tartini Festival
Salzburški baročni trio / Salzburger Barock-Trio
3.9.2017, 20:00h – Piran, Minoritski samostan / Minoritenkloster 

radicionalni Tartini festival tudi letos nudi številne glasbene dogodke na najvišji ravni. 3.9.2017 bo nastopil Salzburški baročni trio, ki združuje tri izjemne glasbenike. Njihova visoka stopnja izobrazbe – vsi trije so se izobraževali na salzburškem Mozarteumu – ter njihova strast za estetiko baročne glasbe zagotavljata, da so njihovi koncerti posebna izkušnja. Kljub temu, da je bil ansambel ustanovljen šele pred kratkim, je imel že več uspešnih koncertov po različnih evropskih mestih. 

Salzburški baročni trio so: Werner Neugebauer (baročna violina), Verena Laxgang (baročno violončelo) in Ellen Braslavsky (čembalo) 

Program:
Antonio Vivaldi (1678 – 1741): Sonata za violino in b.c. v f-molu op. 2 št. 10 RV 21
Georg Philipp Telemann (1681 – 1767): Fantazija št. 1 za violino solo v b-duru
Arcangelo Corelli (1653 – 1713): Sonata za violino in b.c. v e-molu op. 5 št. 8
Georg Muffat (1653 – 1704): Partita za čembalo solo št. 4 v d-molu
Antonio Vivaldi (1678 – 1741): Sonata za violončelo in b.c. v a-molu op. 14 št. 7 RV 44
Giuseppe Tartini (1692 – 1770): Sonata za violino in b.c. v h-molu
Leopold Mozart (1719 – 1787): »Parthia di rane« za violino, violončelo in b.c. v c-duru
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791): Divertimento à 3 v b-duru KV 254


GLASBA / MUSIK
Evropski dnevi judovske kulture
Vienna Tango Quintet – Koncert argentinsko-judovske glasbe
3.09.2017, 20:00h – Ljubljana, Judovski kulturni center

Ob otvoritvi Evropskih dnevov judovske kulture bo nastopila zasedbo Vienna Tango Quintet, ki jo sestavljajo odlični glasbeniki Ronen Nissan (glasbeni direktor, kitara), Daniel E. Arias Holguín (violina), Angélica Martínez (kontrabas), Andres Añazco (klavir) in Milos Avramovic (bandoneon). Združuje jih strast do argentinskega tanga. Skupaj s Paulo Barembuem iz Buenos Airesa predstavljajo sodobno različico klasičnega tanga, valčkov in zambe v jidišu.


AVGUST 2017

 

LITERATURA
Dnevi poezije in vina 2017
Branje – Helwig Brunner
25.8.2017, 20:30h – Ptuj, Vrazov trg

Festival poezije in vina na Ptuju bo letos že enaindvajsetič zapored. Od njegovih začetkov leta 1995 se je na njem predstavilo že več kot 500 pesnikov iz vsega sveta, med njimi tudi številna znana imena, priložnost za predstavitev svojega ustvarjanja pa je imelo tudi precej mladih, še ne uveljavljenih pesnikov. 25.8. bo bral avstrijski avtor Helwig Brunner.

Helwig Brunner, rojen 1967 v Istanbulu avstrijskim staršem, je študiral biologijo in glasbo v Gradcu na avstrijskem Štajerskem, kjer je trenutno urednik zbirke poezije pri založbi edition keiper in sourednik literarne revije Lichtungen. Njegova literarna dela so bila objavljena v številnih revijah in antologijah v Evropi in drugod po svetu. Izdal je deset pesniških zbirk, nazadnje Spomenik snegu (Denkmal für Schnee, 2015), Gledišče stvari.

Pesmi uganke (Die Sicht der Dinge. Rätselgedichte, 2012) in Začasni dnevi (Vorläufige Tage, 2011) ter nekaj romanov, kratkih zgodb in esejev. Za svoje delo je v Avstriji in Nemčiji prejel več nagrad.


GLASBA
Dnevi poezije in vina 2017
Koncert
25.8.2017, 22:00h – Ptuj, Vrazov trg

Na programu štiridnevnega festivala Dnevov poezij in vina na Ptuju se bodo zvrstila številna branja, koncerti in pogovori. 25.8.2017 bo za glasbeni večer retro emocionalnega rocka z vplivi gospela in bluza poskrbela skupina Bališ iz Celovca. Bališ so: Norbert Bališ (vokal), Dani in Davorin Bališ (kitara), Izi Bališ (bas), Marko Bališ (bobni) in Žare Pak (elektronika). 

Medtem ko je glasbo skupine Bališ pred desetimi leti zaznamovala še trdna, ritmična rokovska tradicija sedemdesetih let, zdaj prevladujejo emocionalne vibracije, ki jih poslušalec težko umesti. Lastne kompozicije v stilu retro-emo-rocka so z eksperimentalnim muziciranjem in strukturo pesmi nastale tudi pod vplivom gospla in rocka. Pri njihovem novem projektu se je zasedba odločila za besedila v slovenskem in nemškem jeziku, ki segajo veliko dlje kot je to običajno v popularni glasbi in obravnavajo družbenopolitične teme. 


GLASBA
Poletni koncerti v Taverni
Dobrek Bistro
21.8.2017, 21:00h – Koper, Taverna, Pristaniška ulica 1 

V okviru poletnih koncertov v Taverni Koper bo igral ansambel Dobrek Bistro. Njihov repertoar je prava glasbena fuzija – v njej najdemo primesi valčka musette, salse, tanga, bossa nove, jazza, ciganskega swinga, klasične, balkanske in orientalske glasbe ter slovanske. vplive. Kvartet sestavljajo ruski violinist Aliosha Biz, brazilski vsestranski tolkalec Luis Ribeiro in dunajski kontrabasist Sascha Lackner. Spoznali so se na Dunaju, kjer so tudi sicer dejavni. Že samo ime za francoski lokal »bistro«, ki izhaja iz ruskega »bystro« (hitro), namiguje na njihovo virtuoznost. Kvartet odlijejo tako hitri ritmi kot tudi melanholična eleganca, ki jih Dobrek, odgovoren za vse njihove kompozicije, tako zelo obožuje pri pariškem valčku »musette«. 


GLASBA
Festival Bohinj
Mozart Quartett Salzburg & Michael Martin Kofler
10.8.2017, 20:30h Srednja vas pri Bohinju, Cerkev Sv. Martina / St. Martin-Kirche 

Mozart Quartett Salzburg ( Daniela Beer in Florian Beer – violina, Dorothea Galler – viola, Matthias Michael Beckmann – violončelo) je s svojo navdušujočo glasbeno igrivostjo v zelo kratkem času postal stalnica koncertnega dogajanja in se uvršča med vodilne izvajalce Mozartove glasbe iz Salzburga. V Bohinju nastopa z nadarjenim flavtistom, Michaelom Martinom Koflerjem, ki je študiral na Univerzi za glasbo na Dunaju in na Akademiji za glasbo v Baslu. Že med študijem je Kofler postal član Mladinskega orkestra Gustava Mahlerja pod vodstvom Claudia Abbadoma in leta 1987 član Münchenskih filharmonikov pod vodstvom Sergia Celibidacheja – obakrat kot soloflavtist. Od leta 1989 je profesor na Mozarteumu v Salzburgu.


GLASBA
Jazz koncert
Klemens Marktl Sextet feat. Joe Locke
10.8.2017, 20:00h – Ljubljana, Repete Bar, Gornji trg 23 

V okviru svoje turneje se bo v Ljubljani ustavil avstrijski jazzovski bobnar, skladatelj in pedagog Klemens Marktl s svojim mednarodnim sekstetom. Član zasedbe je tudi virtuozen Američan Joe Locke.

Klemens Marktl se je rodil v Celovcu in se je najprej izobraževal na klavirju, a hitro presedlal na bobne. Študij glasbe je zaključil na Deželnem konservatoriju za glasbo Koroške in se nato izpopolnjeval v Den Haagu, Amsterdamu in New Yorku, ki ga je posebej zaznamoval. Člani njegove zasedbe so: Michael Erian iz Avstrije (saksofon), Lenart Krečič iz Slovenije (saksofon), Marko Črnčec iz Slovenije (klavir), Joe Locke iz Združenih držav (vibrafon) in Milan Nikolić iz Srbije (bas). Klemens Marktl brez dvoma velja za enega najpomembnejših bobnarjev mlajše generacije in s svojimi mednarodnimi zasedbami poslušalca odpelje v svet sodobnega newyorškega jazza.


JULIJ 2017

GLASBA
Koncert
Duo Ohrwärmer
27.7.2017, 20:30h – Ljubljana, Plečnikova hiša / Plečnik-Haus, Karunova 4-6 

Duo Ohrwärmer sestavljata dva mlada ambiciozna glasbenika, flavtistka Sascha Rathey in kitarist Daniel Müller, ki skupaj sodelujeta, odkar sta se leta 2013 spoznala v Innsbrucku. Poleg svojih profesionalnih dejavnosti v simfoničnem orkestru gledališča Tiroler Landestheater in konservatoriju Tiroler Landeskonservatorium v Innsbrucku, sta se izvajalca posvetila tudi raziskovanju nove glasbe. Uživata v bogatem in širokem spektru repertoarja za flavto in kitaro ter v interpretiranju že znane glasbe na nov in drugačen način. V njunih koncertnih programih vedno najdemo osrednjo temo, ki jo poslušalcem želita posredovati na spontan in očarljiv način. Njun program nastopa se glasi „Circulo mágico“. 

Program:
Mauro Giuliani (1781-1829): Velika sonata, op. 85
Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968): Sonatina, op. 205
Enrique Granados (1867-1916): Andaluza & Oriental
Isaac Albeniz (1860-1909): Iz suite Iberia, El Puerto
Guinga (1950): 3 dela
Heitor Villa-Lobos (1887-1959): Bachianas Brasileiras št. 5, Distribuçào de flôres
Astor Piazzolla (1921-1992): Histoire du Tango
Sérgio Assad (1952): Circulo mágico
Alexandre Eisenberg (1966): Arquichorinho 


GLASBA
OrkesterkamP XII
2.-26.7.2017 – Bovec
Koncert / Konzert TrobiNOVA & Josef Steinböck
15.7.2017, 20:30h Bovec, Prijon športni center, Čezsoča 2B

V okviru XII. OrkesterkamPa bo 15.7.2017 koncert udeležencev mojstrskega tečaja tube pod vodstvom odličnega avstrijskega tubista in mentorja, Josefa Steinböcka. 

Josef Steinböck je študiral na Univerzi za glasbo in upodabljajoče umetnosti na Dunaju in jazz glasbo na Konservatoriju na Dunaju. Od leta 1991 je član orkestra Mozarteum v Salzburgu. Od leta 2002 deluje kot profesor za tubo in komorno glasbo na oddelku za trobila na Visoki šoli za glasbo in gledališče v Münchnu. Igral je s številnimi mednarodno prepoznavnimi ansambli, kot so Art of Brass Vienna, Munich Opera Brass, Klangforum Wien, OENM Salzburg (Avstrijski ansambel za sodobno glasbo). Je član žirije na številnih mednarodnih glasbenih tekmovanjih in aktiven bodisi kot predavatelj bodisi kot mentor. 


GLASBA
18. Kreativni tabor Sajeta
3.-9.7.2017 – TolminMia Zabelka: 6.7.2017 21:00h: – Tolmin, Kinogledališče
Villalog, Electric Indigo & Zahra Mani: 8.7.2017, 21:00h – Tolmin, Sotočje ‎ 

Kreativni tabor Sajeta je festival, ki na enem mestu povezuje različne ustvarjalne prakse in izkušnje, od katerih osrednje mesto zavzema glasba. Program Sajete je sestavljen po kriterijih, ki sledijo brskanju po manj znanih glasbenih svetovih in preseganju žanrske omejitve ter soočanju domače in tuje produkcije bolj ali manj obrobnih glasbenih praks. Sajeta postavlja na isti oder tako različne glasbene zvrsti, kot so elektronika, jazz, rock, etno, klasika, eksperiment, katerih skupni imenovalec je eksperimentiranje in kreativnost. Čeprav je na prvo mesto postavljena glasba, pa Sajeta povezuje tudi širok spekter ostale ustvarjalnosti: film, multimedija, poezija, skulpture, performansi, ples, grafika in drugo, dobijo svoj prostor na Sajeti. 

Letošnjega festivala se bodo udeležili sledeči avstrijski oz. v Avstriji živeči umetniki: Marc Munche (elektronika), Michi Duscher (kitara) in Bernhard Fleischmann (bobni in produkcija) kot Trio Villalog ter Mia Zabelka, Electric Indigo in Zahra Mani. 

Electric Indigo je avstrijska glasbena producentka in DJ-ka. Njeno umetniško ime je nastalo iz ljubezni do barve indigo in do elektronske glasbe. Svojo glasbeno pot je začela na Dunaju kot DJ-ka jazza in funka. Po krajšem času je presedlala na detroitski techno in chicaški house. Electric Indigo predstavlja uspešno mešanico med technom in elektronsko glasbo. Leta 1998 je ustanovila female:pressure, mednarodno bazo podatkov za umetnice na področju elektronske glasbe. 

Inovativni trio Villalog je doslej izdal štiri albume. in igra glasbo, ki je nekakšna zmes diska, rocka, plesne glasbe in improvizacije. 


JUNIJ 2017

GLASBA
Praznik situl
Ansambel Cantlon / Ensemble Cantlon
26.6.2017, 19:00h – Novo Mesto, Glavni trg 

Novo mesto je bilo v starejši železni dobi (8.- 4. pred Kristusom) pomembno središče v takratni Srednji Evropi. Med najpomembnejše najdbe iz tega obdobja in z območja Sredozemlja sodi nedvomno bronasta situla. Od leta 2016 občina Novo mesto v sodelovanju z Dolenskim pokrajinskim muzejem t.i. praznik situl. Na letošnjem festivalu bo nastopil tudi ansambel Cantlon iz Avstrije. Ansambel sestavljajo: Albin Paulus (lira, pihala, flavta, bobenčki, vokal); Nikolaus Fliri (lira, flavta, pihala, bobenčki, vokal); Valentin Arnold (bobni, bobenčki, pihala, flavta, vokal) in Stephan Steiner (lira, zavita harfa, flavta, vokal).Ta izjemni ansambel je bil ustanovljen leta 2008. Ansambel želi obuditi zvočni svet iz preteklosti, predvsem iz obdobja antičnih Keltov. Njegova glasba temelji na zvoku rekonstruiranih instrumentov. 


LITERATURA
Literarno srečanje: Andreas Unterweger, Guillaume Métayer, Aleš Šteger
22.6.2017, 19:15h – Ljubljana, Francoski inštitut / Institut Français, Breg 12 

22.06.17 v sodelovanju s Francoskim inštitutom potekalo literarno branje v več jezikih: Andreas Unterweger (Avstrija), Guillaume Métayer (Francija) in Aleš Šteger (Slovenija). Večkrat nagrajeni avtor Andreas Unterweger je pisatelj, glasbenik in so-izdajatelj literarnega časopisa Manuskripte. 


KINO OTOK / ISOLA CINEMA
9.6.2017, 20:00h: – Ljubljana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva cesta 28 – MEMORIES (SPOMINI); kratki filmi / Kurzfilme – Diagonale
10.6.2017, 19:00h: – Ljubljana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva cesta 28 – Those Shocking Shaking Days (Ti pretresljivi tresoči časi) 

Tudi na letošnjem festivalu Kino Otok ponovno sodelujejo filmski ustvarjalci iz Avstrije: predstavnik avstrijskega filmskega festival Diagonale, Marius Hrdy ter v Bosni rojena režiserka dokumentarnih in eksperimentalnih filmov ter fotografinja, Selma Doborac, ki bo predstavila svoj dokumentarec „Those Shocking Shaking Days“. 

Novost letošnjega festival je “FOKUS“ – izviren program za filmske profesionalce in edini tovrstni dogodek v regiji, saj se ukvarja s sicer manj vidnimi filmskimi poklici v kontekstu prikazovanja filmov, ko so scenografi, kostumografi, oblikovalci maske, fotografi itd. Vodja delavnice bo Avstrijec Christian Berger , mentor za filmsko fotografijo, direktor fotografije, režiser, producent in pisec neštetih dokumentarnih, igranih in za televizijo narejenih filmov. Kot direktor fotografije je sodeloval z režiserji, kot so npr. Michael Haneke, Angelina Jolie, Terrence Malick, Luc Bondy in mnogi drugi. Berger je razvil lasten sistem luči “CINE REFLECT LIGHTING SYSTEM. Za svoje delo na filmu Beli trak je bil nominiran za oskarja.


KONFERENCA
Marija Therezija – razsvetljena reformatorka in babica Srednje Evrope
7.-9.6.2017 – Ljubljana, Atrij ZRC, Novi trg 2
Otvoritev / Eröffnung: 7.6.2017, 20:00h – Koncert / Konzert: Musica cubicularis

Zgodovinski Inštitut Milka Kosa organizira konferenco ob 300-letnici rojstva Marije Terezije, ki je pomembno vplivala na slovensko zgodovino. Kot gostujoči govorci so na konferenco povabljeni avstrijski strokovnjaki oz. zgodovinarji: Marija Wakounig, Ernst Bruckmüller, Marko Motnik in Philip Steiner Prof. Dr. Marija Wakounig z Univerze na Dunaju in Inštituta za vzhodnoevropsko zgodovino je strokovnjakinja za zgodovino diplomacije (srednji vek do sedanjosti), zgodovino plemstva ekonomsko in družbeno zgodovino vzhodne Evrope ter prostora Alpe-Adria ter zgodovino žensk in zgodovino spolov vzhodne Evrope in prostora Alpe-Adria.

Prof. (emerit.) Dr. Ernst Bruckmüller prihaja z Dunajske univerze in Inštituta za ekonomsko in socialno zgodovino. Osrednja področja njegovega dela so: družbena zgodovina Avstrije, splošna in avstrijska agrarna zgodovina, zgodovina meščanstva ter nacionalna zavest in narodotvornost. Dr. Marko Motnik je asistent na Fakulteti za filološke in kulturološke študije na Dunaju. Zanima ga predvsem glasba iz obdobja renesanse in baroka. M.A. Philipp Steiner iz Salzburga je znanstveni sodelavec na Univerzi Eberharda-Karla-v Tübingenu. Steiner je študiral zgodovino na Univerzi v Salzburgu. Osrednje tema njegovega znanstvenega raziskovanja je avstrijsko plemstvo, Habsburžani in Osmansko cesarstvo. Vstopnice za koncert po ceni 5 EUR bodo na voljo v knjigarni Azil od 29. 5. 2017 dalje.


BRANJE IN POGOVOR
Literatura živi – avtorice & avtorji iz Avstrije – Elena Messner
1.6.2017, 17:00h – Maribor, UKM – Glazerjeva dvorana, Gospejnu ul. 10
2.6.2017, 11:00h – Ljubljana (Trubarjeva hiša, Stritarjeva 7) 

V okviru niza »Literatura živi – mlade avtorice & avtorji iz Avstrije« se bo tokrat predstavila Elena Messner – najprej z branjem in pogovorom v Avstrijski čitalnici v Mariboru, naslednji dan pa še v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani. 

V Ljubljani bo pogovor potekal na témo „Nove poti – novi mediji – novi teksti“. Elena Messner je rojena v Celovcu, odraščala pa je Ljubljani in Salzburgu. Zadnji roman, ki ga je izdala, ima naslov Transitzone. Elena Messner živi v Marseillu in dela kot kulturna posrednica. Piše prozo, eseje in gledališke tekste. 


LITERATURA
Cornelia Travnicek, Ann Cotten & Jakob Kraner
1.6.2017, 20:00h – Sežana, Knjižnica / Stadtbibliothek, Ul. Mirka Pirca 1
2.6.2017, 20:00h – Ljubljana, ŠKUC- Stari trg 21, Ljubljana 

Med 28. 5. in 4. 6. 2017 bo v Danah pri Sežani potekala prevajalska delavnica z avstrijskimi in slovenskimi pesniki in pesnicami. Udeleženci bodo vzajemno prevajali njihova dela – iz nemščine v slovenščine in obratno. V okviru delavnice bodo organizirana javna branja – v Sežani, kjer bodo predstavljeni vsi prevodi in nato še v Ljubljani na literarnem festivalu »Živa literatura«.
Iz Avstrije se delavnice in branj udeležujejo naslednji avtorji in avtorice: 

Cornelia Travnicek (1987) je študirala sinologijo in informatiko. V njenih delih odseva virtualna resničnost. Leta 2012 je prejela književno nagrado občinstva Ingeborg-Bachmann. 

Ann Cotten je eksperimentalna pesnica in zvezda stalnica na nemško govoreči literarni sceni. Za svoj prvenec Fremdwörterbuchsonette (2007) je prejela nagrado Reinharda Priessnitza ter štipendijo za literaturo mesta Heidelberg. Za svojo pripovedno zbirko Florida-Räume (2010) je prejela tudi štipendijo Hermanna Hesseja. Leta 2014 je bila za vse svoje dosedanje delo odlikovana z nagrado Wilhelma-Lehmanna in Adelberta-von-Chamissa. 

Jakob Kraner sodi v mlajšo pesniško generacijo v Avstriji. Ukvarja se z zvočno in video poezijo. 


MAJ 2017

GLASBA
Festival Druga godba
25.5.2017, 19:30h – Roy de Roy – Piran, Tartinijev trg
27.5.2017, 16:30h – Bratko Bibič, Otto Lechner & Wiener Ziehharmoniker – Ljubljana, Cankarjev dom, Klub CD, Prešernova 10 

Letošnja Druga godba se prične 25. 5. 2017 s koncertom avstrijske glasbene skupine »Roy de Roy« v Piranu. 27. 5. 2017 sledi skupni nastop Otta Lechnerja & Wiener Ziehharmoniker ter Bratka Bibiča v Ljubljani. Nikolaj Efendi in Matej Ček sta »Roy de Roy« ustanovila leta 2008. Glasbo ansambla zaznamujejo vzhodnoevropski vplivi, zmes punka, folka in roka ter – zaradi svojega porekla – slovenska besedila. »Roy de Roy« so Nikolaj Efendi (petje, kitara), Matej Ček (harmonika, kitara), Tom Petrič (trobenta, rog), Ema Lipuš (tolkala) in Marjan Mečina (kontrabas).
Mednarodni harmonikarski ansambel »Otto Lechner & die Wiener Ziehharmoniker« združuje glasbenike različnih starosti in igra tako starejšo kakor tudi sodobno glasbo.


FESTIVAL SVETLOBNA GVERILA
Inštalacija & Video mapping MO:YA VISUALS
17.5. – 20.5.2017, 21:30 – 00:00h – – Ljubljana, različne lokacije po središču mesta

11. mednarodni festival Svetlobna gverila se osredotoča na temo “Spomini”. Svetlobne instalacije in projekti bodo raziskovali in odkrivali, kako se spomin kaže bodisi na ravni posameznikove subjektivne izkušnje bodisi na širši družbeni ravni.

Iz Avstrije prihaja umetniški kolektiv MO:YA VISUALS, ki bo na festivalu predstavil mobilno projekcijo z ARGE Maplab Mobile Mapper. Gre za projekcijski in zvočni sistem, prirejen za kolo, s katerim je moč potovati po mestu ter izvajati gverilske video-projekcije. Avtorji projekta so v Ljubljani posneli serijo videov, s katero naslavljajo aktualno begunsko krizo, hkrati pa raziskujejo tematiko identitete, spomina in kulturnih stereotipov, kot se vzpostavljajo s pomočjo jezika. K sodelovanju so povabili begunce iz Bližnjega Vzhoda ter nekaj domačinov, ki so pred kamero spregovorili v zanje neobičajnih jezikih.

MO:YA VISUALS so leta 2011 ustanovili vsestranski oblikovalci Werner Huber, Roland Mariacher in Attila Primus. Ustvarjalnost kolektiva temelji na inovativnem raziskovanju odnosov med prostorom, gledalcem in objektom. S pomočjo sodobnih digitalnih medijskih orodij ustvarjajo interaktivne instalacije.


GLASBA
Jazz Cerkno – Big band RTV Slovenija feat. Jaka Kopač & Reinhold Schmölzer
18.5.2017, 19:00h – Cerkno, Glavni oder / Hauptbühne 

Letošnji že 22. mednarodni festival Jazz Cerkno bo potekal med 18. in 20. majem, na katerem bodo nastopili znani jazz glasbeniki iz Slovenije in 19 drugih držav, tudi iz Avstrije. Otvoritveni koncert letošnjega festivala bo skupen nastop znanega avstrijskega bobnarja Reinholda Schmölzerja in odličnega slovenskega saksofonista Jake Kopača, spremljal ju bo Big Band RTV Slovenija pod vodstvom Lenarta Krečiča. Schmölzer in Kopač nastopata kot solista kakor tudi kot skladatelja. 


IMPROVIZIRANA GLASBA
Koncertni cikel „Brezmejna disonanca“  – 10.4. – 18.5.2017
Budimpešta, Dunaj, Ljubljana
18.5.2017, 19:00h – Ljubljana, Vodnikova Domačija Šiška
Trio Margarethe Maierhofer-Lischka, Vid Drašler & Gergő Kováts 

Brezmejna disonanca predstavlja kreativno mednarodno platformo in koncertni cikel. Beseda brezmejna označuje pristop do improvizirane glasbe, v kateri glasbeniki združijo svoje ideje in tehnike prvikrat, brez predhodnega (s)poznavanja, ter svobodno improvizirano glasbo izvajajo z instrumenti in glasovi. Na drugi strani pojem disonanca povzema improvizirano glasbo kot žanr, v katerem so harmonija, melodija in ritem prisotni na nekonvencionalen način. Prvi del koncertnega cikla Brezmejne disonance se bo v letošnjem letu odvijal v Budimpešti, na Dunaju in v Ljubljani med 10. aprilom in 18. majem. Trije glasbeniki bodo prvič muzicirali v treh mednarodnih tričlanskih zasedbah. 


LITERATURA / LITERATUR
>> 7. mednarodni dan lirike na Oddelku za germanistiko v Ljubljani ob 50. rojstnem dnevu Franzobla / 7. Internationaler Lyriktag der Germanistik Ljubljana zum 50. Geburtstag von Franzobel
15.5.2017, 10:30-18:00h – Ljubljana, Filozofska Fakulteta / Philosophische Fakultät, Aškerčeva 2, Modri salon – 526
15.5.2017, 19:00h (Branje / Lesung) – Ljubljana, Trubarjeva hiša / Trubar-Haus, Stritarjeva 7
16.5.2017, 17:00h (Branje / Lesung) – Maribor, UKM / Universitätsbibliothek Maribor, Glazerjeva dvorana / Glazer-Saal, Gospejna ulica 10

weiter

APRIL 2017

RAZSTAVA / AUSSTELLUNG

>> Eva Ornella & Barbara Essl
6.4.-28.4.2017 – – Ljubljana, Galerija KULT3000, Metelkova 2/b 

weiter

ANIMATEKA
>> Filmski mozaik – magija Avstrijskega filmskega muzeja / Filmisches Mosaik – Magie des Österreichischen Filmmuseums
18.4.2017, 20:00h – Ljubljana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28
Gost / Gast: Christoph Huber – kurator Avstrijskega filmskega muzeja / Kurator am Österreichischen Filmmuseum 

weiter

15. KOROŠKI KULTURNI DNEVI / 15. KÄRNTNER KULTURTAGE >> Razstava, predstavitve knjig, lutkovna igra, koncert, literarno-glasbeni večer / Ausstellung, Buchpräsentationen, Puppentheater, Konzert 4.-25.4.2017 – Ljubljana
Podroben program najdete tukaj / Das genaue Programm finden Sie hier:

weiter

SVIRÉL 2017 (22.3. – 9.4.2017 – Nova Gorica, Dobrovo, Vipolže) 
Wolfgang Brunner
7.4.2017, 20:30h – Dobrovo v Goriških Brdih, Grad Dobrovo / Schloß Dobrovo
: koncert žirantov za pihala / Konzert der Juroren: Gerald Preinfalk 

weiter

MAREC 2017

RAZSTAVA / AUSSTELLUNG

>> Metamorphose
Christine Kertz
29.3.-4.4.2017 – Ljubljana, Galerija KULT3000, Metelkova 2/b
 

weiter

GLASBA / MUSIK
>> Koncert / Konzert Trio Alba
31.3.2017, 20:00h – Koper, Pokrajinski Muzej / Regional Museum, Kridičeva ulica 19
1.4.2017, 20:30h – Dobrovo v Goriških Brdih, Klet Brda, Zadružna cesta 9
(v okviru tekmovanja Svirél / im Rahmen des Wettbewerbs Svirél)

weiter

SVIRÉL 2017 (22.3. – 9.4.2017 – Nova Gorica, Dobrovo, Vipolže) 
31. 3.2017, 20:30h – Šlovrenc v Goriških Brdih, Domačija Kabaj: Koncert brenkala / Konzert Zupfinstrumente : Martin Mallaun
31. 3.2017, 20:30h – Šempeter pri Gorici, Coroninijev dvorec: Koncert godala / Konzert Streichinstrumente: Arkadij Winokurow 

weiter

FESTIVAL
“Hiša strpnosti 2017” / “House of Tolerance 2017” 
26.-31.3.2017 – Ljubljana, MiniTetaer, Križevniška 1
29.3.2017, 21:00h: Koncert / Konzert: Duo Alma & Ronan Nissan – Ljubljanski grad / Burg von Ljubljana
30.3.2017, 17:00h: Film Puščavski otroci / Desertkids
31.3.2017, 17:00h: Film Sanjana / Die Geträumten 

weiter

FILM

>> Filmski festival KINOTRIP / Filmfestival KINOTRIP
Film „Eden od nas“ / „Einer von uns“ 
30.3.2017, 18:00h – Ljubljana, Kinodvor, Kolodvorska 13
Gost / Gast: Jack Hofer “ – igralec / Schauspieler

weiter

LITERARNO PREDAVANJE IN BRANJE / POETIKVORTRAG UND LESUNG
>> Literatura živi – avtorice & avtorji iz Avstrije / Literatur lebt! – AutorInnen aus Österreich – Judith Nika Pfeifer
27.3.2017, 10:30h: literarno predavanje / Poetikvortrag– Ljubljana, (FF / Philosophische Fakultät, Aškerčeva 2, pred. / Raum 02)
17:00h: Branje / Lesung – Ljubljana (Trubarjeva hiša, Stritarjeva 7) 

weiter

KONCERT / KONZERT

>> Citrarski festival 2017 / Zitherfestival 2017
Ansambel Klangmosaik / Ensemble Klangmosaik
26.3.2017, 17:00h – Žalec, Dom II. Slovenskega tabora, Aškerčeva 9a 

weiter

FILM

>> Festival frankofonskega filma / Festival du film francophone
Film „Revanche“ (Povračilo) 
24.3.2017, 20:00h – Ljubljana, Kinoteka, Miklošičeva cesta 28 

weiter

GLASBA / MUSIK

>> Monika Stadler – solo koncert / Solokonzert
24.3.2017, 19:30h – Ptuj, MuziKafe, Vrazov trg 1 

weiter

ANIMATEKA / ANIMATHEKA
>> Animirani film v Avstriji 1920 – 2016 / Österreichische Animation 1920–2016
9.3.2017 – Ljubljana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva cesta 28
19:00h – »Zgodovina« / „Geschichte“ – 1920 – 1970
21:00h – »Sodobnost« / „Gegenwart“ – 2011 – 2016
Gost / Gast: Thomas Renoldner 

weiter

FEBRUAR 2017

PREDSTAVITEV KNJIGE / BUCHPRÄSENTATION
>> Enciklopedija slovenske kulturne zgodovine na Koroškem od začetkov do leta 1942 / Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte
in Kärnten / Koroška – Von den Anfängen bis 1942
9.2.2017, 16:00h
– Ljubljana, SAZU, Novi trg 3 (Prešernova dvorana) 
 

weiter

RAZSTAVA / AUSSTELLUNG

>> Človek na meji / Der Mensch an der Grenze
Kati Bruder, Karin M. Pfeifer, Sula Zimmerberger & Gino Alberti
24.1.-3.2.2017 – Ljubljana, Galerija Alkatraz, Masarykova 24
 

weiter

GLASBA IN KONFERENCA / MUSIK UND KONFERENZ
>> Festival MENT 2017 – Ljubljana, 1.-3.2.2017

Mieux – 2.2.2017, 00:15 – Ljubljana, Channel Zero
Stergin – 3.2.2017, 23:30 – Ljubljana, Menza pri koritu
White Miles – 3.2.2017, 23:45 – Ljubljana, Klub Gromka
 

weiter

JANUAR 2017

KONCERT / KONZERT

>> Mladi Virtuozi – Florian Feilmair
26.1.2017, 19:30h – Ljubljana, Viteška dvorana, Križanke 

weiter

NOVA GLASBA / NEUE MUSIK
>> Koncertni ciklus „Defonija“ / Musikzyklus »Defonija«
– Trapist, Watussi in Also. 
23.1.2017, 21:00h – Ljubljana, Klub Gromka, AKC Metelkova 

weiter

GLASBA / MUSIK

>> BUMfest 11 – Niki Waltersdorfer
20.1.2017, 18:00h (Otvoritev festivala / Eröffnung des Festivals) – Žalec, Dom II. Slovenskega tabora, Aškerčeva 9a
21.1.2017, 18:00h – Žalec, Dom II. Slovenskega tabora, Aškerčeva 9a

weiter

KONCERTNA TURNEJA / KONZERTTOURNEE
>> Julian Yo HEDENBORG, klavir / Klavier & Primož ZALAZNIK, violončelo / Cello
7.1.2017, 19:00h – Murska Sobota, Gledališče Park / Theater Park
8.1.2017, 19:30h – Ljubljana, Slovenska filharmonija / Slowenische Philharmonie
12.1.2917, 19:00h – Dunaj / Wien, Gesellschaft für Musiktheater